当前位置: 学院首页 · 校园动态 · 正文

外国语学院召开2022年度国家社科基金中华学术外译项目申报论证会

发布时间:2023-01-10

阅读:

1月9日,外国语学院召开2022年度国家社科基金中华学术外译项目申报论证会。会议邀请上海大学博士生导师赵彦春教授作项目申报论证指导。外国语学院主要负责人主持会议,项目申报教师与学院骨干教师参加了会议。

赵彦春教授首先介绍了国家社科基金中华学术外译项目的基本宗旨和近年来申报的总体情况,其后结合自身中华学术外译项目申报的过程和经验,对申报教师提供的申报书与翻译文稿进行了分析和论证。赵教授就翻译书目的出版背景、项目基本信息、项目团队成员、翻译编辑方案、申报书撰写策略、样章翻译等方面对各申报项目进行了精准指导,提出了指导性的修改意见和建议。会后,外国语学院教师与赵教授围绕中华学术外译项目申报进行了充分的交流与探讨,赵教授对教师们提出的具体问题给予了充分解答和指导。

最后,外国语学院主要负责人对赵彦春教授的鼓励支持和精细指导表示衷心感谢。她表示,外国语学院将一如既往地严格落实科研项目申报工作常态化机制,切实做好项目论证工作,把握好时间节点进度,提高高水平项目申报基数与水平,争取学院科研工作取得长足进步。

赵彦春,上海大学教授、上海大学翻译研究与出版中心主任、国际学术期刊Translating China主编、国际汉学与教育研究会会长、中医药促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会会长、中国先秦史学会国学双语研究会执行会长。发表科研论文近百篇,出版专著12部、译著32部 (41卷),编审教材和主编教材20多部,主持国家社科基金及中华学术外译项目5项、国家新闻出版署重点规划项目以及省部级重点课题等7项。翻译学归结论的创立者、以诗译诗以经译经的倡导者和践行者。

相关新闻

读取内容中,请等待...
2021-2022 新利体育·luck18(中国) 鲁ICP备15026974号-1 POWERED BY Rosion.net